Cookie (tradução)

Original

NewJeans

Compositor: Jinsu Park / Gigi / Ylva Dimberg

Os biscoitos que eu fiz
Os assei para você
Mas você sabe que não são de graça, sim

Os biscoitos que eu fiz
São muito macios
E eu continuo pensando

Eu quero fazer você perder o apetite
Com gotas de chocolate
Com granulados
Estou me escondendo, mas quero te ver mais

Se você quiser
Você pode ter
Se você quiser
Deixe-me ouvir sua voz novamente, garoto

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Os biscoitos que eu fiz
São um veneno para você
Eu vou derreter seu coração
Tão bom, sim

Olhando para o meu biscoito
Só de cheirar, já é diferente (prove-o)
Uma mordida não é o suficiente

Eu quero fazer você perder o apetite
Com gotas de chocolate
Com granulados
Estou me escondendo, mas quero te ver mais

Se você quiser
Você pode pegar
Se você quiser
Deixe-me ouvir sua voz novamente, garoto

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Aposto que você sabe
Aposto que você sabe
Aposto que você sabe que eu
Faço receitas que você não encontraria em nenhum outro lugar

Pegue-o
Não o quebre
Eu quero ver você prová-lo
Açúcar, é açucarado
Não vou economizar nenhum ingrediente

Aposto que você sabe
Aposto que você sabe
Aposto que você sabe que eu
Eu quero estragar a sua dieta

Pegue-o
Não o quebre
Eu quero ver você prová-lo
Açúcar, é açucarado
Aposto que você quer um pedaço

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Mesmo que você esteja com fome, não tem comida
Mesmo que você esteja com sede, não tem bebida
Você irá ter apenas o doce sabor da sobremesa
Você sabe que vai gostar, não sabe?

Sim, yo
Sim, yo
Mm, mm
Sim, yo
Sim, yo
Mm, mm

Os biscoitos que eu fiz
Venha e dê uma olhada
Só tem na minha casa, venha brincar

Vou assar quantas vezes você quiser
Mas eu não sei
Se você terá uma cárie

Os biscoitos que eu fiz
Venha e dê uma olhada
Só tem na minha casa, venha brincar

Vou assar quantas vezes você quiser
Mas eu não sei
Se você terá uma cárie